3月17日，洛杉矶湖人在休斯顿带走一场硬仗。100-92的比分背后，是紫金军团用教科书般的节奏控制，生生按住了火箭的加速键。当记者指着技术统计上那个刺眼的"1"——第四节仅有的1次失误（还是最后时刻主动放弃进攻的24秒违例），更衣室里的勒布朗扯着冰袋笑了。

　　"把该死的球投出去就完事了，"这位即将年满39岁的老将擦了擦汗，"那群休斯顿的小伙子能跑能跳，稍微不留神就能让你吃尾气。但今晚？我们把他们死死按在了半场泥潭里。"他边说边比划着压制动作，仿佛眼前还晃动着杰伦·格林的身影。

　　数据栏里18+5+5的表现看似平平，可当镜头扫到记分牌最后三分钟时，你会看见一个有趣的细节：火箭全队像困在透明玻璃罩里的蜂群，始终找不到突破湖人防线的缝隙。或许这就是为什么终场哨响时，场边的范甘迪会盯着技术台直摇头——他的快攻战术板上，赫然写着"仅得6分"。